Recherche en cours...
Partager
SACRED BRIDGES (ROSSI, UFKI, SWEELINCK)
THE KING'S SINGERS - SARBAND
- Ref. AA7006
- SIGNUM CLASSICS, 2005.
+ Psaume 113 [trad.juive]; Psaume 2 [impro. instrumentale]* Ce disque dévoile un répertoire inattendu fait de compositions basées sur les psaumes nées d'un musicien calviniste (Sweelinck), juif (Rossi) et musulman (Ufki). La vie de ce dernier mériterait un roman à elle seule. Sa musique traduit les psaumes huguenots dans le langage des musiciens ottomans du 17ème siècle donnant naissance à l'inouï. Salomone Rossi fit quant à lui la synthèse entre la tradition synagogale et le style italien (Monteverdi). La rencontre de ces univers bien différenciés produit un effet fascinant.
Interprètes
- THE KING'S SINGERS : Ensemble vocal
- SARBAND : Ensemble instrumental et vocal
Œuvres
- Salomone [Salamon] ROSSI : Shir hamma'alot l'David, Lulei Adonai (Psaume 124, Sans l'Eternel)
- Ali UFKI : Psaume 9 (Claude Goudimel)
- Jan Pieterszoon SWEELINCK : Ne vueilles pas, ô Sire, psaume à 4 voix, S 5.3
- Ali UFKI : Psaume 6 (Psautier de Genève)
- Salomone [Salamon] ROSSI : Odekha ki'anitani (ps. 118: 21-24, Je te loue)
- Jan Pieterszoon SWEELINCK : Mon Dieu, j'ay en toy esperance, psaume à 6 voix (Ps. 7), S 4.20
- Ali UFKI : Psaume 2 (Psautier de Genève)
- Jan Pieterszoon SWEELINCK : Pourquoy font bruit et s'assemblent les gents, psaume à 5 voix, S 2.11, O 2.11
- Ali UFKI : Psaume 5 (Claude Goudimel)
- Salomone [Salamon] ROSSI : Shir hamma'alot, ashrei kol yare Adonai (Psaume 128, Heureux tout homme)