Recherche en cours...
Partager
TROBAR & JOGLAR
Brigitte LESNE - Pierre HAMON...
- Ref. AA3174
- AGOGIQUE, 2014. Enregistrement 2013.
Ce programme musical met en évidence une question fondamentale dans l'histoire de la transmission de la lyrique médiévale apparue en Aquitaine à la fin du IX° siècle : le rôle essentiel des jongleurs à côté des troubadours et trouvères. A l'art du trobar répondait la virtuosité des jongleurs instrumentistes, une virtuosité soutenue par l'art de l'improvisation et de l'ornementation, mais dont très peu de traces écrites sont arrivées jusqu'à nous. La tradition orale, transmise par l'intermédiaire des interprètes successifs qu'on a appelé jongleurs, est passée tardivement à l'écrit, entraînant des pertes irrémédiables, avec pour conséquence qu'une infime partie de ce répertoire nous est parvenue dans sa forme d'origine. En même temps, des contrafacta (reprise des mêmes formes métriques par des troubadours postérieurs), sources précieuses d'informations, ont vu le jour. Cet hommage rendu alors aux poètes du passé autorise l' interprète d'aujourd'hui à mobiliser toute sa créativité, faisant à son tour oeuvre de jongleurs.
Contrafacta : Berenger de Palou (Coindeta sui, si com n'ai gran cossire , auteur anonyme), Raimon de Miraval (Per joi que d'amor m'avenha, attricué à N. Castelloza) et Guiraut Riquier (Eras quan vei verdeiar , Raimbaut de Vaqueiras).
Interprètes
- Brigitte LESNE : Chef de choeur, Mezzo-soprano
- Pierre HAMON : Flûte à bec
- Vivabiancaluna BIFFI : Vièle, Soprano
- Carlo RIZZO : Tambourine
Œuvres
- BERNART DE VENTADOUR : Can l'erba fresch', canso
- ANONYME : Mira lege, miro modo, conduit aquitain
- ANONYME : Coindeta sui, si com n'ai gran cossire, chanson de malmariée
- ANONYME : Quan ai lo mon consirat
- Jaufré RUDEL : Quan lo rius de la fontana, canso
- ANONYME : Bona domna, tan vos ai fin coratge, tenson
- ANONYME : Tant es gay, chanson
- Guiraut de GUIRAUT de BORNELH : Reis glorios, verais lums e clartatz, chanson d'aube (alba)
- RAIMBAUT DE VAQUEIRAS : Eras quan vei verdeiar
- Arnaut DANIEL : Lo ferm voler qu'el cor m'intra, sextine
- ANONYME : Adsit Johannis, conduit aquitain
- Guilhem Augier NOVELLA : Ses alegrate chant
Pistes
- 1 B. de Ventadorn Con l'erbafrescha, canso
- 2 conduit aquitain, anonyme Mira lege, miro modo, condui aquitain
- 3 chanson de malmariée, anonyme Coindeta sui, si com n'ai gran cossire
- 4 attr. N. Castelloza Per joi que d'amor m'avenha, canso
- 5 anonyme Improvisation instrumentale: Quan ai lo mon consirat
- 6 J. Rudel Quan lo rius de la fontana, canso
- 7 anonyme Bona domna, tan vos ai fin coratge, tenson
- 8 G. de Borneth Improvisation instrumentale: Tant es (anonyme) - reis glorios
- 9 R. de Vaqueiras Eras quan vei verdeiar
- 10 Ctesse de Die Ab joi et ab joven m'apais, canso
- 11 A. Daniel de Ribérac Lo ferm voler qu'd cor m'intra, sextine
- 12 conduit aquitain, anonyme Adsit Johannis, conduit acquitain
- 13 G. Augier Novella Ses alegratge chant
- 14 P. Hamon Improvisation instrumentale