Partager
TUSSCHEN DE TWEE, DE MUZIKALE POËZIE VAN GUIDO GEZELLE
Dick VAN DER HARST
Els VAN LAETHEM - OXALYS
- Ref. FV1192
- HOMERECORDS.BE, 2011. Enregistrement 2010.
Guido Gezelle (1833-1899) est un des grands poètes belges de langue néerlandaise du 19e siècle. La langue qu'il utilise est ardue à comprendre pour qui ne manie pas en profondeur le néerlandais. En effet, Gezelle fait usage d'archaïsme ou de régionalisme mais cela n'empêche pas d'être touché par l'incroyable humanité qui émane de ses vers. Cette émotion, la voix limpide d'Els Van Laethem nous la transmet à travers la musique de Dick van der Harst, musicien belge attaché aux mots. Arrangeur et compositeur, Van der Harst s'est impliqué, entre autre, dans le théâtre musical. En 2001, il a reçu le Prix Louis Paul Boon " pour son engagement social et son rapport étroit à l'être humain, perceptible dans l'ensemble de son oeuvre ". Est-ce pour cette raison qu'il s'est trouvé des affinités avec l'oeuvre de Guido Gezelle ? En tout cas, sa musique enrobe la poésie, la laissant respirer tandis que la diction sans faille de Van Laethem permet de suivre, sans hésitation, le fil du discours. Voilà une réalisation que rafraichit et dynamise tout en manquant pas d'humour. A découvrir sans se priver. AG
Interprètes
- Els VAN LAETHEM : Mezzo-soprano
- OXALYS : Ensemble instrumental
Œuvres
- Op krukken, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Wij naderen, mélodie pour voix et ensemble instrumental (+ Koen De Cauter)
- Vlucht maar, vogels, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Tusschen de twee, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- 't Is stille, mélodie pour voix et ensemble instrumental (+ Koen De Cauter)
- O Lied, mélodie pour voix et ensemble instrumental (+ Koen De Cauter)
- Mietje, mélodie pour voix et ensemble instrumental (Koen De Cauter)
- Pi Diply Pi, pour ensemble instrumental
- Het Getrouwe, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Het Schrijwiel, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Vriendenzoen, mélodie pour voix et ensemble instrumental (+ Koen De Cauter)
- Hebt gij Tinel, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- 'k En ete niet, mélodie pour voix et ensemble instrumental (Koen De Cauter)
- Heildiedig komt ge, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Ik heb zo neerstig opgelet, mélodie pour voix et ensemble instrumental
- Wat eere is't, mélodie pour voix et ensemble instrumental