AFGHANISTAN: MUSICIENNES D'HÉRAT
- Ref. MV1098
- AUVIDIS UNESCO, 2002. Enregistrement 1973-1977.
Enregistrements de terrain de John Baily et Veronica Doubleday dans les années 1970. Musique et chant des femmes, telle qu'elle est pratiqué en privé à Hérat. Chants en groupe accompagnés du tambour daireh, poèmes chantés chahârbeiti, ghazals, musique urbaine de danse. Chansons d'amour, de mariage. Livret en français et anglais. (ASDS)
-
Interprètes
- Veronica DOUBLEDAY : Collecteur de musique de tradition
- John BAILY : Collecteur de musique de tradition
- Zainab HERAWI : Voix, Harmonium
- Anar GOL : Voix, Tabla
- ADEH : Voix, Daire
- Madar-e ZAHIR : Voix
- URAK : Daire
- HALIMEH : Daire
- Mah GOL : Voix
- Shah GOL : Voix
- NASSIMEH : Voix
- MASSIEH : Daire, Voix
- BOBO : Daire
- LAGHA : Voix, Harmonium
- GOHAR : Voix, Tabla
- ZULEIKHA : Voix, Daire
- HAWA : Voix, Daire
Pistes
- 1 Bibi Gol Afruz
- 2 Galen dokhtar
- 3 Girl's music: Clapping and drumming * O bachen aughân * Ânâr dâneh nad âre
- 4 Chahârbeiti sâbeqeh * Chahârbeiti Siâh Mu o Jalâli
- 5 Lullaby
- 6 Adam Khân
- 7 Urban band dance music: Logari * Mustafâ * Shishkebab
- 8 Dâireh dance pieces: Chahârtâi * Bâjekhâneh
- 9 Hawâbeh jan Hawâbeh * Ghu ghu balg-e chenâr
- 10 Alâ zan-e biweh * Sar-e pul-e Mâlân
- 11 Asp-e khâseh zin konum
- 12 Yâr-e hamdam chere nemiyâyi?
- 13 Tambaku * Arus gham nakhor
- 14 Processional drumming
- 15 Wedding ritual sequence: Olang olanng and Shelengi * Bâdâ bâdâ * Logari
- 16 Bibi gol arus
- 17 Shâh dokhtar shekar dokhtar
- 18 Chahârbeiti
- 19 Chahârbeiti barâye khodâhâfez
- 20 Najibeh gom shode
- 21 Leilâ Leilâ Leilâ
- 22 Sefid kheimeh siâh kheimeh khorâmân