Partager
ALILI: MULTI-PART FOLKSONGS OF YUNNAN'S ETHNIC MINORITIES
- Ref. MV4049
- PAN RECORDS, 2004. Enregistrement 1995-1998.
Enregistrements de terrain par divers collecteurs chinois au Yunnan parmi les peuples Yi, Hani, Naxi, Lisu, Nu, Lahu, Jinuo, Jingpo, Tibétains, Bani Bai. Les deux disques rassemblent des chansons populaires traditionnelles à plusieurs parties. Elles sont interprétées a cappella lors de festivals sacrés ou séculaires, pour les événements de la vie quotidienne (chants de cour, de mariage, danses, chants de jeux, de bienvenue, de repiquage du riz...). Livret détaillé en anglais. (ASDS)
-
Interprètes
- Xiaogeng LIU : Collecteur de musique de tradition
- Jianlin QU : Collecteur de musique de tradition
- Xingrong ZHANG : Collecteur de musique de tradition
- Wei LI : Collecteur de musique de tradition
- Libao TIAN : Collecteur de musique de tradition
Pistes
Disque 1
- 1 THE YI: A ma ke ne le
- 2 Xie zha zhuo
- 3 A nu hai
- 4 A tuo san mo ni
- 5 A li jia
- 6 Luoluo li luoluo
- 7 A wu ho po mo
- 8 Wushan qiang
- 9 Si qiang
- 10 Ri chang ri bei
- 11 THE HANI: Wu chu a ci
- 12 Su mi yi'e lüe
- 13 A luo wo yi
- 14 Ge zhang mu qing
- 15 Sa yi yi
- 16 Li cang
- 17 A qi gu (no.1)
- 18 A qi gu (no.2)
- 19 Jie xing lian
Disque 2
- 1 THE NAXI: Alili
- 2 Xidubai
- 3 Xidu song
- 4 THE LISU: Baishi xiawo
- 5 Weixio mugua
- 6 Mugua
- 7 A xio
- 8 Baishi huoji
- 9 Ra fei ge
- 10 Wo dede
- 11 Laha yaha kuo
- 12 Chao mo kuo ga wei ye
- 13 Re de kuo
- 14 Wo ni ya han shuo wei
- 15 Sacrificial song
- 16 THE JINUO: Sha guo
- 17 A de la ya de
- 18 Si tu ge
- 19 A bu che xiao
- 20 THE JINGPO: Gu tong yue le
- 21 Man tu yue lu mu kuan
- 22 THE TIBETANS: Deqing xianzi
- 23 Tibet-Buddhism hymn of praise
- 24 Zuqim
- 25 Yi lang ma xiong
- 26 Si xia ding
- 27 Ge dui zhui ma
- 28 THE BANI BAI: Ba dao gao weng
- 29 Zu hua wei