Recherche en cours...
Partager
ANATOLIAN LULLABIES - ANADOLU NINNILERI
- Ref. MY8123
- KALAN, 2007.
Ce disque rassembles des berceuses dans différentes langues des groupes ethniques d'Anatolie, en turc et en d'autres langues (arménien, judéo-espagnol, sorani, grec, roumain...), reproduites à partir d'anciens disques (à partir des années 1930) ou enregistrées aujourd'hui. Le rôle des berceuses est de calmer l'enfant, de l'habituer à la voix humaine mais c'est aussi un moyen pour la maman d'exprimer des sentiments qu'elle ne peut exprimer ailleurs parce qu'elle n'a pas droit au chapitre dans certaines de ces sociétés anatoliennes, et l'enfant ne comprend pas encore. Excellent livret en turc et anglais qui explique les différents types et fonctions des berceuses. (ASDS)
Interprètes
- Bayan S.
- Sabahat AVSAR
- Aysun GÜLTEKIN
- Melda DUYGULU
- Aynur DOGAN
- Ülkü YÖRÜKOGLU
- Muzaffer AKGÜN
- Güllü ÖZCAN, SEVIM TUNÇ
- Gülay SÜRMELI
- Kara SULTAN
- Naciye DUYGULU
- Feride DEMIREL
- Rahime KAHRAMAN
- OSMANIYELI
- Emine MUKTAT
- Tatyana BOSTAN
- Hadass PAL-YARDEN
- Ayfer DÜZDAS
- Berta AGUADO, HADAS PAL-YARDEN
- Irini BOYACI
- BABILONYA
- Esmehan YILMAZ, FATMA AKTAS
- Firdevs YAGICI
- Zele DIDA
- Cibarina RIFE
- Suphiye ÖCAL
- Sebnem BORAL
Pistes
- 1 Nenni desem uyur'mola
- 2 Bebegi nali büyüttüm
- 3 Kirmizi gül demet demet
- 4 Ninnilerin beni yakar
- 5 Dandini dandini dasdana
- 6 Alma attim yuvarlandi
- 7 Aktas diye beledigim
- 8 Bebek uyur besikte
- 9 Adalardan ciktim yayan
- 10 Nenni kuzum
- 11 Sen bir güzel meleksin
- 12 Nenni deyip de nennilemedim
- 13 Bebek seni belemedim
- 14 Hele helesi var bunun
- 15 Çift kizlar ninnisi
- 16 Hayniri ninni
- 17 Deveyi deveye çattim
- 18 Nenni deyip beledigim
- 19 Bar bar genem
- 20 Durme durme
- 21 Lay lay
- 22 Alta alta
- 23 Foça'dan ninni
- 24 Miçay purol
- 25 Dandin dana dina
- 26 Nanni nanni
- 27 Nani-lore
- 28 Nani niyazi
- 29 Nani
- 30 Nani
- 31 Ay cenini
- 32 Zorik