Partager
ANDONIOS DHIAMANDIDHIS 1928-1933
Andonis DALGAS
- Ref. MS2005
- HERITAGE, 1997. Enregistrement 1928-1933.
Andonios Dhiamandidhis, dit Dalgas est né en 1892 dans la banlieue de Constantinople. Très tôt il fréquente les café-aman, et décide de ne pas reprendre le commerce de son père tailleur mais de se lancer dans la musique. Il choisit un surnom qui signifie "ondulation" en turc, et "passion" en grec, afin qu'il lui convienne dans les deux langues. Il se trouve en tournée en mer lorsqu'éclate la grande catastrophe et décide de ne pas rentrer en Turquie mais de s'installer en Grèce où sa famille le rejoint. Ses talents de musicien et de chanteur et sa connaissance des "amanedes", des chansons démotiques et rébétiques lui apportent un contrat avec HMV pour qui il enregistrera près de 430 morceaux. En 1941 lorsque les Allemands entrent dans Athènes il décide de ne plus jamais chanter et meurt de mélancolie en 1945.
Ce disque du label Heritage rassemble des enregistrements en 78 tours de sa période la plus prolifique, de 1928 à 1933. Livret détaillé en anglais, avec les paroles et leur traduction. (ASDS)
Interprètes
- Andonis DALGAS : Voix
- Lambros LEONDARIDHIS : Lyra
- Dimitrios KALINIKOS "ARAPAKIS" : Santouri
- Ioannis DRAGATSIS : Violon
- Andonios AMIRALIS "PAPADZIS" : Accordéon
- P. MAKRYKOSTAS : Violon
- Yannis LIVADITIS : Kanonaki
- K. KARIPIS : Guitare
- A. SIDERIS : Laouto [Grèce]
- Zacharias KASIMATIS : Voix
- D. SEMSIS : Violon
- Agapios TOMBOULIS : Outi
- H. SAVAIDIS : Kanonaki
- Roza ESKENAZY : Zilia
Pistes
- 1 Tis xenitias o ponos
- 2 Aman yiala yiala
- 3 Ti se melli esenane
- 4 Galata manes (Adam aman)
- 5 O dervisis
- 6 Zeimbekiko politiko
- 7 Manes sousta
- 8 Manes tis kalinichtias
- 9 Ta matia sou me kapsane
- 10 Manes Tsergiach
- 11 Enas mangas hasiklis
- 12 I manges
- 13 Stous podharadhes mia politissa
- 14 Katergara mou Irini
- 15 Manes tis avyis (Minore)
- 16 Manes fa madzore smyrneikos
- 17 I dhio seretes
- 18 Mes'tou Manthou ton teke
- 19 O Djogodhoros
- 20 Tha to klepso dhen vasto