Partager
ANTHOLOGY OF WORLD MUSIC: AFRICA, MUSIC FROM RWANDA
- Ref. MM0640
- ROUNDER RECORDS, 1999. Enregistrement 1954-1955.
Enregistrement de terrain des années 50 par Denyse Hiernaux-L'Hoëst auprès des peuples Hutu, Tutsi et Twa. Tutsi: musique des tambours royaux et divers chants accompagnés ou non, chants de la vie quotidienne, de cour ou rituels. Hutu: chants de bergers et liés à l'élevage, chant historique et divers instruments. Twa: chants de louanges et ensemble de percussions. Livret en anglais. (ASDS)
Interprètes
- Denyse HIERNAUX-L'HOËST : Collecteur de musique de tradition
- UNKNOWN : Voix, Umuduri [Berimbau], Inanga, Ngoma drums, Likembe, Flûte
Pistes
- 1 Tutsi: Nyanza, Rukina: Seven drumsof the mwami with song
- 2 Rurambo: Song with hand-clapping
- 3 Astrida: Umuhara (Song of the spirits)
- 4 Cyinkanga (Nyanza territory): Guhindura (Pastoral song)
- 5 Rurambo: Muberule, board zither
- 6 Astrida: Kana (name of a woman), girl's song
- 7 Astrida: Chandali, men's song withzither
- 8 Nyanaza: Ikimanura (Arrival of thetutsi), six drums played by a single performer. Song of praise of thesacred royal drums
- 9 Hutu: Astrida, Mugore W'Ingare (Thedifficult woman) vertical flute
- 10 Astrida, Induru Ni Ndende (The warcry is long), singing with the musical bow
- 11 Keya-Nyundo (Kisenyi Territory), Ikondera (Song of the bride's friends)
- 12 Astrida, Ntawundi mwana nkibyara ndakuze (He can no longer procreate,he's too old)
- 13 Astrida, Kubangurira (Pastoral song)
- 14 Astrida, Ingare (The shrew), two vertical flutes
- 15 Twa: Astrida, Agasambi (The royal crane), Makondera orchestra
- 16 Musha (Astrida Territory), Nshoz' Uruyange (Praise of an army corps),song and dance
- 17 Cyinkanga (Nyanza Territory), Ibare (In praise of a chieftain), threewomen's voices