Partager
CARIBBEAN VOYAGE: THE FRENCH ANTILLES
- Ref. MF0036
- ROUNDER RECORDS, 2004. Enregistrement 1962.
Enregistrements de terrain d'Alan Lomax à la Guadeloupe, Saint-Barthélemy et la Martinique en 1962. Guadeloupe: cérémonie gwoka (percussions et chants) à Lasserre, à Grande-Terre, musique d'origine indienne: cérémonie pour le dieu Kali (chant et percussions). Saint Barthélémy: musiques de danse (quadrille, valse) et chansons d'influence européenne et française. Martinique: chansons de danmyé (sport combinant musique, art martial et lutte), chant de travail, bèlè, chant de veillée, biguine, valse créole. Livret détaillé en anglais. (ASDS)
Interprètes
- Alan LOMAX : Collecteur de musique de tradition
- LES ROSES : Voix, Boula, Makè
- Bertolie LAUSSANE : Voix
- Edouard SOUPRAYEN : Percussion, Voix
- Benjamin GOVINDIN : Percussion, Voix
- Manuel MAGRAS : Voix, Accordéon
- Constant MAGRAS : Tambourin
- Louis GREAUX : Chacha
- Georges BLANCHARD : Percussion
- Félix GUMP : Voix
- Raoul GRIVALLIERS (TI RAOUL) : Voix
- Florent BARATINI : Tanbur [Luth], Tibwa [Baguette de rythme]
- Clémence MAN : Voix
- Florius MALCOUSU : Voix
- Augustin GOURPIL : Background vocals
- Casimir GRIVALLIERS : Background vocals
- Bernard KARAMAN : Voix, Tanbur [Luth]
- Laurence FRANCIUS : Accordéon
- Laurence PAULIMY : Chacha
- Hurard COPPET : Clarinette
- Raymond LAUGETTY : Trombone
- Georges SAINTE-ROSE : Violon
- Maurice CHARLERY : Guitare
- Sully LONDAS : Basse
- Marcel LONGRAIS : Drums
- Emile GREBEAU : Chacha
- Césaire PERCIN : Voix
Pistes
- 1 Guadeloupe: Dédé mwen kalé
- 2 Soulajé do-a Katalina
- 3 Kaladja vivilo
- 4 Adolin do la, bwa kasé
- 5 Woulé drumming
- 6 Toumblak drumming
- 7 Bo! Pati
- 8 Dodo
- 9 En dé twa
- 10 Priest with chorus (Kali ceremony)
- 11 Madras drums (Kali ceremony)
- 12 St Barthélémy: Valse
- 13 Quadrille
- 14 La belle Elizabeau
- 15 Viré, viré Angélina
- 16 Rossignol dans les bois
- 17 Martinique: Robè machine
- 18 Dépayé
- 19 Malavwa
- 20 Ti Lisyen
- 21 Ti Jan
- 22 Tim Tim
- 23 Ti coco malélivé
- 24 To coco malélivé
- 25 Fleur des Antilles
- 26 Jilo fout ou jalou