CHANTS DIPHONIQUES DE L'ALTAÏ MONGOL
TSERENDAVAA & TSOGTGEREL
- Ref. MY4230
- BUDA MUSIQUE, 2006-2007.
Tserendavaa et Tsogtgerel interprètent le chant diphonique mongol, accompagné de la vièle morin khuur. Chant traditionnel propre à l'Ouest du pays, sans aucun arrangement ni recherche de virtuosité. Le cd est accompagné d'un dvd enregistré live au festival Les Orientales, juillet 2006. Chants de louanges magtaal, chants longs urtiin duu, tatlaga (répertoire instrumental à la vièle), chant satirique. Livret en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- Dashdorjiin TSERENDAVAA : Voix, Morin-khour [Horse head fiddle], Tovsuur
- Tserendavaagiin TSOGTGEREL : Voix, Morin-khour [Horse head fiddle]
- Johanni CURTET : Collecteur de musique de tradition, Voix
Pistes
Disque 1
- 1 Mongol gerin magtaal
- 2 Xoer Altai nutag
- 3 Xöömijni nair
- 4 Yelkhendeg
- 5 Tooroi bandi
- 6 Airxinii shog
- 7 Xoer Altai nutag
- 8 Baltchin xerin yavdal
- 9 Nudelchinii ayalguu
- 10 Khögnö khan magtaal
- 11 Xumun torlogton
- 12 Dörvön xööminjnii töröl
- 13 Baltchin samgani saivar xeer
- 14 Jargalant Alpin tsuurai
- 15 Xöörxön xalion
- 16 Xuren joroo mori
- 17 Altai magtaal (DVD) (Extraits du concert)
- 18 Janjin guunii saivar xaltar tatlaga
- 19 Goviin undur
- 20 Buural mori
- 21 Dunjingaraaviin magtaal
- 22 Jonongiin tatlaga
- 23 Xüxüü Namjil
- 24 Unchin tsagaan botgo
Disque 2
- 1 Altai magtaal (DVD) (Extraits du concert)
- 2 Janjin guunii saivar xaltar tatlaga
- 3 Goviin undur
- 4 Buural mori
- 5 Dunjingaraaviin magtaal
- 6 Jonongiin tatlaga
- 7 Xüxüü Namjil
- 8 Unchin tsagaan botgo