Partager
GUADELOUPE: GWOKA, SOIREE LEWOZ A CACAO
- Ref. MF0030
- OCORA, 1992.
Enregistrements de terrain par Olivier Beurotte, assisté de Sylvain Jaffré. Soirée lèwoz, où est jouée la musique gwoka. Percussions accompagnent chants à réponses traditionnels. Livret en français, anglais et allemand. (ASDS)
Interprètes
- Olivier BEUROTTE : Collecteur de musique de tradition
- Sylvain JAFFRÉ : Collecteur de musique de tradition
- Vincent BLANCHUS : Makè, Boula
- Mira DELOS : Boula
- Patrice DELOS : Boula, Makè
- Daniel LOSIO : Boula, Makè
- Daniel VERGÉ : Boula
- François VULGAIRE : Voix
- Jean-Marie LUREL : Voix
- Iverna RUBENS : Voix
- Henri DELOS : Makè
- Eloi "Diberno" MANLIUS : Voix
- André BROUSILLON : Voix
- MARTEL : Bamboo flute
- Pierre "Ti Pyé" SERIN : Makè
Pistes
- 1 Dodo félo (Woulé)
- 2 Ansinel lévé (Kaladja-toumblak)
- 3 Ô Léonso alon monté (Toumblak)
- 4 Kaladja vivilo (Kaladja)
- 5 Fwansèmè vè pa lésè vano (Graj)
- 6 Lèwoz O' (Iéwoz)
- 7 Pa nomè non à Nana (Toumblak chiré)
- 8 Lé minuit soné autè kouchè owa zèto (Toumblak)
- 9 Eloizine (Ièwoz)
- 10 A dolé adoléyo (Boula rond)
- 11 Kokiyoko kok la chanté (Toumblak)