IDJASSI: CHANTS ET MUSIQUES DE GÉORGIE
ENSEMBLE SOINARI
- Ref. MV9310
- LONG DISTANCE, 2000. Enregistrement 1998.
Enregistrements réalisés le 26 janvier 1998 au Théâtre de la Ville de Paris. Ce disque présente l'Ensemble Soinari qui interprète de la musique instrumentale et des chants traditionnels, ancrés dans la tradition urbaine. Les instruments de prédilection du groupe sont la flûte de bergers salamouri, le tambour doli, l'accordéon garmoni et surtout le hautbois doudouki. Léla Tataraïdze interprète également des chants inspirés par la tradition locale des montagnes de Touchétie. Livret en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- ENSEMBLE SOINARI:
- Giorgi SHOSHITASHVILI : Voix, Düdük
- Zaur TSERETELI : Düdük, Voix
- Merab BICHINASHVILI : Voix, Düdük
- Ivane TATIASHVILI : Doli, Voix
- Léla TATARAÏDZE : Voix, Garmoni [accordéon azeri], Panduri
Pistes
- 1 Matinal et vital
- 2 Tu pars de nouveau
- 3 Chanson d'amour de Thouchéthie II
- 4 Personne n'a refusé
- 5 Djantikotiko
- 6 Idjassi, chanson de séparation
- 7 Tu ressemblais à un lion par ton courage
- 8 Adieu à la vieille ville de Tbilissi
- 9 J'ai perdu une petite fille
- 10 Jette-moi de la barque au milieu del'eau
- 11 Je t'ai appelé mon héros
- 12 Chouchtari
- 13 Verkvlisse tsikhé
- 14 Chanson d'amour de Tchouchéthie
- 15 Ah, Mézournev !
- 16 Tôt le matin, avec un filet dans lamain
- 17 Un hiver froid
- 18 Fille de Chatili
- 19 Jardin de fleurs et de roses
- 20 Solo de doudouki
- 21 Quand la lune se décidera à se lever
- 22 J'ai défait ma natte