ÎLES SALOMON: MUSIQUES INTIMES ET RITUELLES 'ARE'ARE
- Ref. MZ8195
- LE CHANT DU MONDE, 1974-1977.
Enregistrements de terrain par Hugo Zemp entre 1974 et 1977 aux Iles Salomon. Ce disque présente les musiques intimes et rituelles des 'Are 'Are de l'île de Malaita. Ils jouent divers instruments: des flûtes en bambou (flûte traversière et flûte de pan), des percussions en bambou (cithare en bouche, trio et solo de tuyaux), des tambours de bois à fente et créent aussi des jeux musicaux dans l'eau. Les femmes interprètent des berceuses, des chants énumératifs, des lamentations funèbres, tandis que les hommes interprètes des chants de divination, de pagaie, de pilonnage, et s'accompagnent en frappant des bambous. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- Hugo ZEMP : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Bambous soufflés en solo: Flûte traversière, 'au porare
- 2 Flûte de Pan en faisceau, 'au po'o
- 3 Flûte de Pan en faisceau, 'au waa
- 4 Flûte de Pan, 'au ni aau
- 5 Bambous frappés: Cithare-en-bouche, 'au pasiawa
- 6 Trio de tuyaux pilonnants, 'au ni mako
- 7 Solo de tuyaux pilonnants, 'au ni mako
- 8 Jeu musical dans l'eau, kiro ni karusi
- 9 Tambours-de-bois à fente: Solo de tambour à fente, 'o'o mouta
- 10 Ensemble de tambours à fente, parani 'o'o
- 11 Chants de femmes: Berceuses, roromera
- 12 Chant énumératif, nuuha iisisu
- 13 Lamentations funèbres, aamamata
- 14 Chants d'hommes: Chant de divination, kana
- 15 Chant de pagaie, nuuha aana hote
- 16 Chant de pilonnage, nuuha aana rapaha
- 17 Chant avec des bambous frappés, nuuha aana kiro