Partager
INDONÉSIE: CHANTS D'APAISEMENT
- Ref. MZ0059
- OCORA, 2014. Enregistrement 1991-2010.
Enregistrements de terrain par Dana Rappoport avec l'aide de Serge Serafini et Joséphine Simonnot sur les îles indonésiennes de Bornéo, Sulawesi, Selayar, Sumbawa et Flores. Les chants rassemblés ici sont tous traditionnels et dédiés à l'apaisement: chants pour les malades, chants nostalgiques, chants de divertissement et berceuses. La plupart sont a cappella, d'autres sont accompagnés de luth sape. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)
-
Interprètes
- AKADIR, MAHYUDDIN ET MAURAYA : Luth, Voix
- Jacobus SOGEN BRINU : Voix
- Bernardus BELU KOTEN : Voix
- Franz PITO KOTEN : Voix
- Josep BOLI BRINU : Voix
- Edel TRUDIS ANGO : Voix
- Tandawuya PANEMBA : Voix
- PA'ANGA : Sapeh
- HARO : Voix
- Haji ULANG : Voix
- UNE MÈRE ET SON NOURRISSON : Voix
- Abang PULO : Voix
- Ibu SAHERA : Voix
- PA' ABO' : Sapeh
- Ibu' LENO : Sapeh, Voix
- Ne' LUMBAA : Voix
- SAHIBU ET MIDA : Voix, Flûte
- Teresia KLIWUNG ET AGATA KIWAN : Voix
- Tekla TOWE ET KATARINA WUJO KUMAN : Voix
- Dana RAPPOPORT : Collecteur de musique de tradition
- Serge SERAFINI : Collecteur de musique de tradition
- Joséphine SIMONNOT : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Tumalan palalaun
- 2 Banu léko
- 3 Embong anak
- 4 Mompaidé
- 5 Sape'dak manuk apo
- 6 Kelong puru
- 7 Yabé lalé
- 8 Doyong
- 9 Sayang-sayang
- 10 Mompaidé
- 11 Malimongon
- 12 Soléron
- 13 Kio anak
- 14 Pudo ana'
- 15 Ma'téindé
- 16 Ammaciang
- 17 Aon ané
- 18 Aon ana'
- 19 Sape'Isaak pako uma'jalan
- 20 Endong patola