LA MUSIQUE TRADITIONNELLE D'HÉRAT
- Ref. MV1093
- AUVIDIS UNESCO, 1996. Enregistrement 1973-1977.
Enregistrements de terrain de John Baily et Veronica Doubleday dans les années 1970. Musique traditionnelle d'Hérat, musique citadine inspirée de celle de Kaboul. Solos d'instruments (doutar, chahârtâr - genre de luth proche du tar, nai chopâni - flûte à bec en bambou), chants soufis, chants hératis avec doutar, chant des femmes accompagné au tambour doïra, chants nuptiaux avec hautbois sornâ et tambour dohol, berceuse, ghazal. Livret en français et anglais. (ASDS)
-
Interprètes
- Gada MOHAMMAD : Doutar
- Abu BAKR : Voix
- Abdul SHÂ'ER : Doutar, Voix
- HAWA : Voix, Doïra
- SHARAFUDDIN : Voix
- NEZAMUDDIN : Voix
- Ostâ MAYN : Sornâ
- Habibollah JÂN : Dohol
- Abdul Rahman SALJUKI : Chahârtâr
- Karim DUTARI : Doutar
- MADAR-E-ZAHIR : Doïra, Voix
- ABDULLAH : Nay
- Mohammad YUSUF : Voix
- Zaïnab HAÏRAWI : Voix
- Ghulam Nebi ZENDADEL : Voix, Doïra
- Mohammad SADIQ BOLBOL : Voix
- Rahim KHUSHNAWAZ : Rebab
- Naim KHUSHNAWAZ : Tabla
- Amir Jan KHUSHNAWAZ : Harmonium, Voix
- John BAILY : Collecteur de musique de tradition
- Veronica DOUBLEDAY : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Chahârbaiti koshki
- 2 Na't
- 3 Shakh ahmad-e jâm
- 4 Bâdâ bâdâ
- 5 Medley: Olang-olang * Mobârak bâdâ* Bibi gol arus * Haina ba-kârhâ *
- 6 Shirin châi na khordom
- 7 Dokhtar amu jân
- 8 Ai zamân
- 9 Chahârbaiti
- 10 Sufi song
- 11 Allâh hu
- 12 Asheq manam laili
- 13 Jâm-e nârenji
- 14 Ghazal