Compte Search Menu

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies permettant d’améliorer le contenu de notre site, la réalisation de statistiques de visites, le choix de vos préférences et/ou la gestion de votre compte utilisateur. En savoir plus

Accepter
 

Emprunter

ou

LA SIMSIMIYYA DE PORT-SAÏD
ENSEMBLE AL- TANBÛRAH

  • Ref. MJ7585
  • INSTITUT DU MONDE ARABE COMPAC, 1999. Enregistrement 1996.

L'Ensemble Al-Tanbûrah transmet sur ce disque les traditions de la lyre simsimiyya, un instrument présent de Port-Saïd en Egypte à Zanzibar. La lyre accompagne des chants interprétés par un soliste mais aussi en groupe. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)

Écouter les extraits

Pistes

  • 1 Yâ qalb (Ô coeur)
  • 2 Shuftu al-qamar (J'ai vu la lune)
  • 3 Kawânî al-hubb (L'amour m'a consumé)
  • 4 Wa al-salât 'al-nabî (Priez pour leprophète)
  • 5 Ahwâ qamar (La lune plus désirable)
  • 6 Azzil min bayti (Quitte ma maison)
  • 7 Wal-karîm ma khâb (Le généreux n'est pas déçu)
  • 8 Badru arid (Je voudrais un amour...)
  • 9 Baghannî (Je chante) * Sabâh al-habâyib (La matinée des amoureux) * Banât al-'Urbân (Les bédouines) * 'Ali ya 'Ali (Ali, ô Ali)
  • 10 Yâ bulbul al-afrâh (Ô rossignol desjoies)
  • 11 Qâsi mâqâsî (Que de souffrances)
  • 12 Yâ 'âzif al-awtâr (Ô toi, qui pinceles cordes...)