Partager
LESBOS AIOLIS: SONGS AND DANCES OF LESBOS
- Ref. MS0273
- CRETE UNIVERSITY PRESS, 1997. Enregistrement 1974-1996.
Ce double disque présente les traditions de l'île de Lesbos: musique instrumentale (danses, musiques de mariage, de carnaval...) et chanté (berceuses...). Les instruments utilisés sont la zourna, gaida, santouri, fanfare, violon, outi, percussions. Cette musique connait beaucoup d'influences d'Asie Mineure et d'Anatolie. Livret détaillé en grec et anglais. (ASDS)
Interprètes
- Charilaos RODANOS : Violon
- Kostas ZAFEIRIOU : Santouri
- Stavros RODANOS : Guitare
- Panayotis PRATSOS : Mandoline
- Stratis PSYRRAS : Santouri
- Stratis RALLIS : Voix
- READING CLUB CHOIR
- Vasiliki MALAKELLI : Voix
- Yannis SOUSAMLIS : Santouri
- Pelagia MAMOULELLI : Voix
- Menelaos KYRIAKOGLOU : Trombone
- Michalis KYRIAKOGLOU : Violon
- Stratos KYRIAKOGLOU : Accordéon
- Nikos DIONYSOPOULOS : Percussion
- Eirini KARADENISLI : Voix
- M. APSOKARDOU : Voix
- A. DEMERTZI : Voix
- A. PAPAÏOANNOU : Voix
- L. PARASKEVAÏDI : Voix
- Y. ANTONAROS : Voix
- A. KARANIKOLAS : Voix
- Y. KARANIKOLAS : Voix
- S. MANOLOGLOU : Voix
- B. MANOUSOS : Voix
- S. PANAS : Voix
- S. PSOMAS : Voix
- Y. SARANTINOS : Voix
- M. VAXEVANIS : Voix
- S. YANNIS : Voix
- Yorgos KARAVASILIS : Bagpipe
- Yannis VOUYOUKAS : Daouli
- Christos PANTELIDIS : Trompette
- Pavlos PARTEVIAN : Violon
- Stratis PARTEVIAN : Accordéon
- Takis TATAS : Toumbeleki
- Vasilis PANTELIDIS : Clarinette
- Nikos PARALIS : Violon
- Stelios KOTSINIS : Outi
- Kostas GNISIOS : Accordéon
- M. TRIANTAFYLLIDOU : Voix
- A. DOUGALERI : Voix
- Z. KARAVASILI : Voix
- E. KATAHANA : Voix
- V. LOUKIDOU : Voix
- S. MIHAÏLIDOU : Voix
- A. TZAVORELOU : Voix
- Yorgos KONTELLOS : Floyera
- Nikos KALAITZIS : Violon, Voix, Santouri
- Vangelis SARANTIDIS : Violon
- Christos PAPANIKOLAOU : Guitare
- Dimitris KOFTEROS : Santouri
- ASSOCIATION "ANAGENISI"
- Nikos TZANOS : Zourna
- Yannis BILANTERIS : Daouli
- Panayotis CHRISTOS : Violon
- Stratis CHRISTOS : Accordéon
- Panayotis PSYRRAS : Guitare
- Persa PASINIOU : Voix
- Y. LAGOUTARIS : Voix
- P. PASINIOU : Voix
- A. SALTOYANNIS : Voix
- M. SALTOYANNIS : Voix
- M. VERVERIS : Voix
- Dimitris STERYANOS : Santouri
- Kaknidi YERAYOTELI : Voix
- K. MICHALELI : Voix
- N. MOUTZOURIS : Voix
- C. MOUTZOURIS : Voix
- D. SKLAVOUNOS : Voix
- N. TINIAKOS : Voix
- A. VAROS : Voix
- S. XIFTERAS : Voix
- K. ALIYANNIS : Voix
- C. ANDRONIKOS : Voix
- E. CHALAKA : Voix
- A. CHRYSAFI : Voix
- Y. CHRYSAFIS : Voix
- P. KALDELI : Voix
- V. KOUTSOURADI : Voix
- E. LAMANGOU : Voix
- M. MALAMAS : Voix
- S. PANAYOTIS : Voix
- A. SAVELLI : Voix
- Y. XIFTERAS : Voix
- A. CHRYSAPHI : Voix
Pistes
Disque 1
- 1 Ayiasos: Potamiotiko syrto
- 2 Old akrsilamas, instrum.
- 3 Hor-hor aga, table tune and/ or patinada (walking tune), instr.
- 4 Piyiano zeimbekiko, instrumental
- 5 Tzam'kous, miming dance for Carnival time, instrumental
- 6 Tabachaniotikos manes
- 7 Yurukos, aptalikos karsilamas (facing dance), instrumental
- 8 Oh, dark-haired girl, table song and/ or evening patinada
- 9 Slow zeimbekikos "The re", instrum.
- 10 You sleep between the sheets, slowdaybreak patinada
- 11 Ta xyla (pieces of wood), or kiourtiko, patinada (walking tune), instrumental
- 12 Improvisation on the santouri, instrumental
- 13 Mistegna: A mother who had a son, lullaby
- 14 And once more, Christ is risen, swing
- 15 Kapi: Phokianos, slow zeimbekikos,instrumental
- 16 Nyfiaktso smyrnios (Wedding tune from Smyrna), instr.
- 17 Mandamados: The Averof, song for the liberation of the East Aegean islands
- 18 I want to swing high, swing song
- 19 Trata (The trawler), carnival song
- 20 Anaxos: Down at'Roido or "Song of the greek girl", aidinikos karsilamas (lively facing dance), instrum.
- 21 Gaida (Bagpipes), mazomenos dance,instrumental
- 22 Skoutaros: Tsandarmas, slow zeimbekikos, instrumental
- 23 Mandamadiotikos syrtos and ballos,instrumental
- 24 Er hanjiler or avyerinos, slow daybreak patinada (walking tune), inst.
- 25 Ship from Bournovas, karsilamas (facing dance), instrumental
- 26 Adramytiano zeimbekiko, instrum.
- 27 At Havasi or the Horse tune (Kioroglu), patinada and/ or dance with local characteristics, instrumental
- 28 Molyvos: Gaida (Bagpipes), mazomenos dance, solo violin, instrumental
- 29 Eressos: The baklavas tun, weddingwalking tune, instrumental
- 30 Nyfikatos, praise for the bride, epithalamium wedding dance
- 31 Flute tune
- 32 Amanes
- 33 Mesotopos: Improvisation on the santouri
- 34 Aisé, aidinikos karsilamas (livelyfacing dance), instrumental
- 35 Smugglers, karsilamas (facing dance)
- 36 Rousiko, mazomenos dance, instrum.
- 37 Arapis (Black man), miming dance for Carnival time
- 38 Rast manes
- 39 Ayia Paraskevi: Didiknia, karsilamas (facing dance), instrumental
- 40 Plomari area: Playia - Trygonas: Tsinganiko (Gypsy tune). aptalikos karsilamas (facing dance), instrum.
- 41 Kioroglou's trousers, dance tune
- 42 The playiotikos/ The trygoniatikos, slow local group song
- 43 When I die, I want, slow local song
- 44 Plomari: The plomaritikos, slow local group song
- 45 Eri pali, slow local group song for Carnival time
- 46 Paliochori: The paliochorianos, slow local group song
- 47 Dirge
Disque 2
- 1 Skoutaros: Tsandarmas, slow z eimbekikos, instrumental
- 2 Mandamadiotikos syrtos and ballos,instrumental
- 3 Er hanjiler or avyerinos, slow daybreak patinada (walking tune), inst.
- 4 Ship from Bournovas, karsilamas (facing dance), instrumental
- 5 Adramytiano zeimbekiko, instrum.
- 6 At Havasi or the Horse tune (Kioroglu), patinada and/ or dance with local characteristics, instrumental
- 7 Molyvos: Gaida (Bagpipes), mazomenos dance, solo violin, instrumental
- 8 Eressos: The baklavas tun, weddingwalking tune, instrumental
- 9 Nyfikatos, praise for the bride, epithalamium wedding dance
- 10 Flute tune
- 11 Amanes
- 12 Mesotopos: Improvisation on the santouri
- 13 Aisé, aidinikos karsilamas (livelyfacing dance), instrumental
- 14 Smugglers, karsilamas (facing dance)
- 15 Rousiko, mazomenos dance, instrum.
- 16 Arapis (Black man), miming dance for Carnival time
- 17 Rast manes
- 18 Ayia Paraskevi: Didiknia, karsilamas (facing dance), instrumental
- 19 Plomari area: Playia - Trygonas: Tsinganiko (Gypsy tune). aptalikos karsilamas (facing dance), instrum.
- 20 Kioroglou's trousers, dance tune
- 21 The playiotikos/ The trygoniatikos, slow local group song
- 22 When I die, I want, slow local song
- 23 Plomari: The plomaritikos, slow local group song
- 24 Eri pali, slow local group song for Carnival time
- 25 Paliochori: The paliochorianos, slow local group song
- 26 Dirge