Partager
MAURITANIE: COUMBANE MINT ELY WARAKANE
Coumbane Mint ELY WARAKANE
- Ref. ML7315
- INÉDIT, 2009.
Musique des griots de Mauritanie, respectant les traditions anciennes. Coumbane Mint Ely Warakane n'est pas une chanteuse très médiatisée mais elle possède un charisme certain. Elle est accompagnée d'instruments traditionnels. Livret en français et anglais, en version complète sur le cd ou sur le site de la Maison des Cultures du Monde (www.mcm.asso.fr).
Interprètes
- Coumbane mint ELY WARAKANE : Voix, Ardin [Harpe-luth, Mauritanie]
- Cheikh ould ABBA : Tidinit [Luth]
- Bechir ould MEGUET : Tbel [Tambour]
- Lemate mint SOUKABE : Background vocals
- Yaghouta Ahmedou EL-MEYDAH : Background vocals
Pistes
- 1 Entamas: a) Medh - b) Jawnaya (Mode Karr)
- 2 El-kars: Edh-dheb
- 3 Tanaddjouga: a) Bayt harb (medh) -b) Tabl el-mahsar yanga (Mode Vaghou)
- 4 Byad vaghou: instrumental
- 5 Ez-zrag: a) Shatou wa dhibou - b) Ikhsarit viha dhal mahsar (Mode Zrag)
- 6 Byadh liyen: Manna khayvine (Mode Le-byadh)
- 7 Adh-dhal: a) Ya Rebbi ya el Majid - b) Zin ou valih (Mode Le-btayt)
- 8 Baygi: a) And aguinz nzeila - b) Dhal biya gal inou nassini