MUSIC OF MOROCO FROM THE LIBRARY OF CONGRESS
- Ref. MJ8041
- DUST TO DIGITAL, 2016. Enregistrement 1959.
Le label américain propose avec ce coffret de quatre CD les enregistrements de Paul Bowles au Maroc en 1959 pour le compte de la Library of Congress. Contrairement aux LP sortis en 1972, cette édition contient les enregistrements en entier ainsi que d'autres versions de certains morceaux. Musiques et chants traditionnels des Berbères des montagnes et traditions des plaines: musique classique, musique séfarade, etc. Le coffret est accompagné d'un livre (en anglais) avec des textes de Lee Ranaldo, Philip D. Schuyler et Paul Bowles lui-même. (ASDS)
Interprètes
- Maallem AHMED AND ENSEMBLE : Tbel [Tambour], Handclaps, Bendir
- Rais Ahmed BEN BAKRIM : Bendir, Rabab, Voix, Aouadah
- Moqaddem Mohammed BEN SALEM AND ENSEMBLE : Bendir, Percussion, Voix
- Chikh Ayyad ou HADDOU AND ENSEMBLE : Voix, Bendir
- Chikh Hamed bel Hadj HAMADI BEN ALLAL AND ENSEMBLE : Qsbah
- Maallem Ahmed GACHA : Bendir, Tbel [Tambour], Percussion, Voix
- Chikha Fatoma BEN KADDOUR : Voix
- Cheikha Haddouj BEN FATMA ROHOU AND ENSEMBLE : Guimbri, Bendir, Voix
- Mohammed BEL HASSAN AND ENSEMBLE : Percussion, Voix
- El Ferqa DIAL GUEDRA : Percussion, Voix
- Maalem Abdeslam SARSI EL MAHET : Rhaita
- Sadiq ben Mohammed LAGHZOUI MORSAN : Tbel [Tambour], Rhaita
- Embarek BEN MOHAMMED : Voix, Guimbri
- Maalem Mohammed RHIATA AND ENSEMBLE : Darbouka, Voix, Guimbri, Finger cymbals
- UNKNOWN : Qarqaba, Drum, Voix
- Si Mohammed BEL HASSAN SOUDANI : Luth, Voix
- Maallem Taieb BEN MBAREK AND CHIKHATS : Kamanja, Tarija, Mquass, Voix, Drum
- Hazan Isaac OUANOUNOU AND MEMBERS OF THE HEVRAT GEZ. : Voix
- Hazan Semtob KNAFO AND AMRAM CASTIEL : Voix
- Maalem EL HOCEIN AND ENSEMBLE : Tar, Guimbri, Voix, Oud, Tarija, Kamanja
- Abdelkrim RAÏS AND ENSEMBLE : Oud, Voix, Tar, Rebab, Kamanja, Darbouka
- MEMBERS OF THE FAMILY OF THE CHORFA : Saxophone alto, Piano, Saxophone ténor, Oud, Voix, Kamanja
- Paul BOWLES : Collecteur de musique de tradition
Pistes
Disque 1
- 1 Ahmeilou (Highlands - The Berbers)
- 2 El baz ouichen
- 3 Third sqel
- 4 Second Aqlal
- 5 Ouakha dial kheir
- 6 Aili ya mali
- 7 Aouache
Disque 2
- 1 Aouada trio (Highlands - The Berbers)
- 2 Chorus and dance
- 3 Reh dial beni bouhiya
- 4 Sounds of general rejoicing, Ait Ourir
- 5 Albazaoua
- 6 Mouwal and Izlan
- 7 Qim rhori
- 8 Qsida dial malik
Disque 3
- 1 OUnalou biha rajao (Lowlands - influent strains)
- 2 Aiyowa d'Moulay Abdeslam
- 3 Rhaitas and tbola
- 4 Mellaliya
- 5 Taqtoqa jabaliya
- 6 Gnaoua chorus
- 7 Gnaoui solo song
- 8 Fulani iresa
- 9 Hadouk khail
Disque 4
- 1 Ya souki hakim (Lowlands - influent strains)
- 2 Chalom lakha chebii
- 3 Qsida midh
- 4 El hgaz el mcharqi
- 5 Andaluz music of Ouezzane
- 6 El fjer