Naftule Brandwein est une légende de la musique Klezmer américaine. Il fut parmi les premiers musiciens à importer d'Europe non seulement la musique juive d'Europe centrale (il est né à Przemyslany, en Ukraine), mais également les diverses influences qui la constituait, y intégrant des éléments de musique grecque, turque ou gitane. Superstar qui a su profiter des occasions accordées par son époque, le succès du 78 tours, la prohibition, etc, Naftule, auto-proclamé " Roi de la musique juive " était un personnage excentrique, extravagant, connu pour ses frasques d'ivrogne, ses déguisements de sapin de Noël et ses liens avec la pègre. Personnage outré, flamboyant, et adulé de son public, il a vécu les plus belles années de la musique Klezmer, avant de sombrer avec elle, dans l'anonymat. Il sera invoqué comme figure tutélaire par les nouvelles générations de musiciens qui des années septante à nos jours ont lancé le renouveau de la musique juive-américaine. C'est ici encore le cas de Yom, intitulant son nouvel album, à moitié par blague et à moitié par bravade, " New King of Klezmer Clarinet ". Après une telle forfanterie, il fallait bien sûr assumer, et Yom s'en tire avec palmes. Son jeu vise au plus proche l'esprit immodeste et crâne de Naftule, son style virtuose et démonstratif, mais surtout limpide, comme improvisé,

jouant avec une élégance qui prétend aller de soi, une superbe arrogante débordante d'énergie. Le répertoire est choisi parmi les vingt-quatre disques enregistrés par Naftule en son temps, augmenté de trois morceaux de Yom et d'un morceau de Dave Tarras, le grand concurrent de Brandwein à l'époque. Yom est un jeune prodige français (il a vingt-huit ans) que tout le monde attend au tournant. C'est au sein de l'Orient Express Moving Schnorers, qu'il a rencontré le pianiste Denis Cuniot. Ils poursuivront leur collaboration en 2003 avec l'album " Golem On The Moon ". Ce disque est le premier au nom de Yom, et outre Denis Cuniot, on trouve également à ses côtés le percussionniste Alexandre Giffard et le joueur de tuba Benoît Giffard. Avec cet album YOM a choisi de ne pas jouer la retenue ni la discrétion, et affiche fièrement le côté pilote de course de son jeu, tout en conservant à sa clarinette un son un peu déchiré, un peu cassé, très émouvant. (bd)

Ps- le label Rounder a récemment publié une anthologie consacrée à Naftule Brandwein : " Naftule Brandwein King Of The Klezmer Clarinet "