Partager
PAGAN. TRADITION CHANTÉE
- Ref. MP0385
- VOCATION RECORDS.
Ce disque est consacré au Pays Pagan, un territoire ancien qui se trouve au sud du Finistère, au coeur du Léon. Il reprend les chants et dañs round traditionnels, interprétés à partir de collectages, a cappella, par l'ancienne génération et la nouvelle. Les chansons sont entrecoupées par des extraits d'interviews. Livret détaillé en français, avec les paroles. (ASDS)
Interprètes
- Denis ABERNOT : Voix
- Visant ABIVEN : Voix
- Angèle ABIVEN : Voix
- Yvette ABIVEN : Voix
- Yvon ABIVEN : Voix
- Yves ABJEAN : Voix
- Soazic BALCON : Voix
- Louis BERNARD : Voix
- Marie BRAMOULLE : Voix
- Augustine BROUDIN : Voix
- Fanch BUORS : Voix
- Albert CALONNEC : Voix
- Marie-Thérèse CALVEZ : Voix
- Lucienne MEAR : Voix
- Alexandre CAROFF : Voix
- Anna CAROFF : Voix
- FAMILLE DIROU : Voix
- Hélène ELEGOET : Voix
- Françine FAVE : Voix
- Marie-Thérèse FAVE : Voix
- Suzanne FAVE : Voix
- Thérèse FAVE : Voix
- Hélène GALLIOU : Voix
- Joseph GALLIOU : Voix
- Louis GALLIOU : Voix
- Marie-Yvonne CABON : Voix
- Anastasie GAC : Voix
- Alain GLIDIC : Voix
- Yvon GRIGNOU : Voix
- Joséphine GRIGNOU : Voix
- Albertine GUILLERM : Voix
- Ferdinand GUILLERM : Voix
- Joseph HABASQUE : Voix
- Herveline HOBE : Voix
- Line MARNE : Voix
- Marguerite JACOB : Voix
- Yves JACOB : Voix
- Marcel KERBRAT : Voix
- Marie KERBRAT : Voix
- Maurice KERBRAT : Voix
- Yvonne KERBRAT : Voix
- Marie KERVELLA : Voix
- Goulc'han KERVELLA : Voix
- Françine LAUTREDOU : Voix
- Jeanne LEON : Voix
- Suzanne LE BORGNE : Voix
- Yvonne LE BORGNE : Voix
- Alfred LE GALL : Voix
- Roger LE GALL : Voix
- Philomène LE GALL : Voix
- François LE GALL : Voix
- Raymonde LE GALL : Voix
- Marie-Thérèse LE MENN : Voix
- Valentine LE PORS : Voix
- Michel LE ROY : Voix
- Jeanne L'HER : Voix
- Joséphine L'HER : Voix
- Claudine MAZEAS : Voix
- Marie-Thérèse OLLIVIER : Voix
- Maryvonne PLANTEC : Voix
- Yann-Bêr PREMEL : Voix
- Soazig QUINIOU : Voix
- Louis SALOU : Voix
- Jeanne SALOU : Voix
- Victorine TANGUY : Voix
- Suzanne UGUEN : Voix
Pistes
Disque 1
- 1 Ar bennherez follet
- 2 piste 2
- 3 An drouglazhan e bodilis
- 4 Intanv al lochen
- 5 Intanv al lochen
- 6 Markizez ar Faoued
- 7 piste 7
- 8 Ar chikolodenn
- 9 Izel an heol
- 10 Gwechall ha breman
- 11 Ar plac'h dimezet gand he mamm
- 12 piste 12
- 13 Silvestrig
- 14 Ur plac'h yaouank diwar ar meaz
- 15 Feunteun ar bod haleg
- 16 Teir blac'h yaouank eus a leon
- 17 Divis etre an tad hag e verc'h
- 18 piste 18
- 19 War ar bank
- 20 Job al lonker
- 21 Al lizher
- 22 piste 22
- 23 Va dousig koant
- 24 E Kerlouan
- 25 Er gear e-kichen konk
- 26 Barzh an Arvor, barzh an Argoad
- 27 piste 27
- 28 Son bezhinerien Pagan
- 29 Merc'hedigoù Plougerne
- 30 Son ar gevier
- 32 Ar Mezvier
- 33 Là-bas là haut sur la colline
- 34 Paotrig bihan deus Plougerne
- 35 Da vrest 'zo deuet ur vatimant
- 37 Nav intanvez
- 38 Evit dek gwenneg plac'h azo
- 39 Roum
- 41 Seizh lev roun
- 42 On dit que
- 43 Digdontonton
- 44 Vit Albert
- 45 P'edon war bont an Naoned
- 46 Son ar visiklet
- 48 An eau de vie
- 49 Va gwreg ha va mevelig
- 50
Disque 2
- 1 Merc'hedigoù Plougerne
- 2 Son ar gevier
- 3 piste 3
- 4 Ar Mezvier
- 5 Là-bas là haut sur la colline
- 6 Paotrig bihan deus Plougerne
- 7 Da vrest 'zo deuet ur vatimant
- 8 piste 8
- 9 Nav intanvez
- 10 Evit dek gwenneg plac'h azo
- 11 Roum
- 12 piste 12
- 13 Seizh lev roun
- 14 On dit que
- 15 Digdontonton
- 16 Vit Albert
- 17 P'edon war bont an Naoned
- 18 Son ar visiklet
- 19 piste 19
- 20 An eau de vie
- 21 Va gwreg ha va mevelig
- 22