Partager
PORTUGAL: MUSIQUE DE L'ALENTEJO
- Ref. MU0069
- OCORA, 1999. Enregistrement 1993-1997.
Enregistrements de terrain par Rafael Correia en Alentejo et Algarve entre 1993 et 1997. Ce disque présente les chansons et musiques traditionnelles du sud du Portugal interprétés par les habitants, souvent âgés, chez eux. Mélodies populaires liées au travail, au calendrier et aux fêtes religieuses, et danses. Livret en français, anglais et portugais. (ASDS)
Pistes
- 1 Doce jovenzinha (Douce petite)
- 2 Ceifeira do Alentejo (La moissoneuse de l'Alentejo)
- 3 A laranja * A costureirinha (L'orange* La petite couturière)
- 4 Adélia
- 5 Marcadinha alentejana (Marcadinha de l'Alentejo)
- 6 A ceifeira (La faucheuse)
- 7 Linda oliva (Le bel olivier)
- 8 Bom nabo das hortinhas (Le bon navet des petits jardins potagers)
- 9 Corridinho
- 10 Tango
- 11 Passarinho (Petit oiseau)
- 12 Arre burrinho (Peste d'âne !)
- 13 Corridinho alentejano
- 14 Feijões frades
- 15 Burnal francês (Havresac français)
- 16 Lindo casaco (Joli veston)
- 17 Saias
- 18 Saias
- 19 Trovoada (Tonnerre)
- 20 Beja, cidade do Alentejo (Beja, ville de l'Alentejo)
- 21 Thème traditionnel
- 22 Thème traditionnel
- 23 Thème traditionnel
- 24 Menino Jesus de Serpa (Petit Jésus)
- 25 Trigueira de raça (La brune de race)
- 26 Menino de Jesus (Petit Jésus)
- 27 Vilaverde de Ficalho
- 28 Cântico de Natal alentejano (Cantique de Noël alentejan)
- 29 Ai solidão (Ah ! La solitude)
- 30 Pastorinha (La bergère)
- 31 Canto ao Menino (Chant à l'Enfant)
- 32 Moda dos três cavalheiros (Moda destrois chevaliers)
- 33 Tema da cantata (Thème de cantate)
- 34 Dão solidão (Dão solitude)
- 35 Muralha do castelo (Muraille du château)
- 36 Manelzinho (Petit Manel)
- 37 Santa Cruz do Senhor (Sainte Croixdu Seigneur)
- 38 Despedida (Adieu)
- 39 Maria Aurora (Chant du Nouvel An)