Compte Search Menu

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies permettant d’améliorer le contenu de notre site, la réalisation de statistiques de visites, le choix de vos préférences et/ou la gestion de votre compte utilisateur. En savoir plus

Accepter
 

Emprunter

ou

SHUI IN CHINA

  • Ref. MV4029
  • KINK GONG, 2007.

Enregistrements de terrain de Laurent Jeanneau et Shi Tanding dans les villages de Shuilong et Lalan du comté de Shendu au Guizhou en juin 2007. Les Shui sont un petit groupe ethnique du sud de la Chine. Le cd présente des chants a cappella en groupe d'hommes ou de femmes sur des thèmes de la vie quotidienne: amour, accueil des étrangers, mariage, chanson à boire... (ASDS)

"The SHUI people are a small ethnic group in Guizho, which does not attract much attention, they call themselves HIPOSUE. The men on track 1 to 3 were recorded in Shuilong village, the women on tracks 4 to 10 were recorded in Lalan village in Shendu county. They usually sing in group of 3, 4 or 7, 8 people." (notes de la pochette)

Écouter les extraits

Interprètes

Pistes

  • 1 Love song (3 men)
  • 2 Welcome to outsiders (3 men)
  • 3 Old love song (3 men)
  • 4 Ancestors song (4 women)
  • 5 Wedding/drinking song (4 women)
  • 6 Wedding song (4 women)
  • 7 Drinking song (4 women)
  • 8 Ancestors agriculture advices song(4 women)
  • 9 Old woman song
  • 10 Departure song (Old woman)