Partager
SHUIMIAO FROM GUIZHOU CHINA
- Ref. MV4022
- KINK GONG, 2007.
Enregistrements de Laurent Jeanneau à Dali (Chine) en décembre 2007. Les Miao sont un groupe ethnique vivant dans le sud de la Chine. Ils sont 9 millions et il existe divers sous-groupes. Les Shui Miao en sont un. Chants traditionnels de femmes, à plusieurs voix, sur la vie quotidienne et sur l'amour. (ASDS)
Interprètes
- Laurent JEANNEAU : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 4 women singing about beautiful life, harmonious relationships with people and nature
- 2 2 women singing about love, being sung in mountains to attract young male lover
- 3 2 women singing about love, being sung in mountains to attract young male lover
- 4 4 women singing about leaving the village when young people depart their village to go to town
- 5 2 women singing for drinking alcohol together
- 6 2 women singing for drinking alcohol together
- 7 2 women singing farewell before leaving
- 8 2 women singing farewell before leaving
- 9 2 women singing about travelling around, experiencing freedom
- 10 1 woman singing
- 11 2 women singing
- 12 2 women singing about succession ofgenerations, our children will continue our lives
- 13 2 women singing about keeping yourheart young, when I was young I wasbeautiful...
- 14 2 women singing about the changes they've witnessed from childhood upto now
- 15 1 old woman singing to express herjoy to be with you
- 16 1 old woman singing an old drinkingsong
- 17 1 old woman singing an old lovesong
- 18 2 woman singing, imitating a responsive lovesong between a man and a woman
- 19 2 women singing about the 3 first years of marriage being beautiful
- 20 1 woman singing a courting song, Iam not beautiful, I don't care if you love me, but if you do, we willhave a good life together
- 21 1 woman singing
- 22 2 women singing
- 23 2 women singing
- 24 piste 24