Recherche en cours...
Partager
SLOVENIE: MUSIQUES ET CHANTS POPULAIRES
- Ref. MU6400
- OCORA, 1997. Enregistrement 1975-1995.
Pistes
- 1 Jezuscek na slamici, le petit Jesus sur la paille
- 2 Janez ta najmlajsi, Jean le cadet
- 3 Prisli smo, prisli, Nous voici, nous voici
- 4 En kovac konja kuje, Un forgeron ferre son cheval * Sladoled po deset, Une glace à dix sous * Debeli in suhi, Les gros et les maigres * Stara baba, stari ded, Une vieille, unvieux * Avioncek gori gre, Un petit avion monte, monte * Ta pravi: Jejmo !, Il dit: Mangeons !
- 5 Tuta nina nana
- 6 Ko zbrani gremo vsi skoz vas, Tousensemble, nous traversons le village
- 7 Ko psi zalajajo, Lorsque les chiens se mettent à aboyer
- 8 Deklica v ogradi rozce sadi, Une belle plantant des fleurs dans son jardin
- 9 Dragonar mi prijase, Un dragon arrive sur son cheval
- 10 Kresna presem, Chant de la Saint-Jean
- 11 Tam u Jutranji dezeli, Là-bas en orient
- 12 Dirin dirin daja
- 13 Dove tu vadi, Luigi, Oà vas-tu, Luigi ?
- 14 Ona mi je rekla, Elle me disait
- 15 Ta höra ta Banörina, La montagne Banöra
- 16 Vesela druzba prosmo vas, Compagnie joyeuse, nous vous prions
- 17 Zeja je vecna, La soif est intarissable
- 18 Nocoj je en fajn vecer, Ce soir est une belle soirée
- 19 Stojeca viza - Vecerni zvon, Mélodie arrêtée - Cloches du soir
- 20 Trstenke, Flûte de Pan
- 21 Zvegla, Flûte de berger
- 22 Storgljeva polka, La polka de Storglj
- 23 Stajris, Valse styrienne
- 24 Mali valcek, Petite valse
- 25 Ravnska muzika, Musique de Ravne
- 26 Sotis, Scottish
- 27 Zreilo je zito, Le blé est mûr
- 28 Se kiklco prodala bom, Je vendrai jusqu'à ma jupe
- 29 Koprnenje, Nostalgie
- 30 Ta medvedova, La mélodie de l'ours
- 31 Nevestin mars, La marche de la jeune mariée
- 32 Tkalecka, La danse des tisserands,1ère version
- 33 Tkalecka, La danse des tisserands,2ème version