SONGS OF SURVIVAL. TRADITIONAL MUSIC OF GEORGIA
- Ref. MV9093
- TOPIC RECORDS, 2007. Enregistrement 1999-2006.
Enregistrements de terrain par Michael Church entre 1999 et 2006 dans toutes les régions de Géorgie. Ce petit pays, situé dans le Caucase, a connu au fil du temps une vie culturelle très riche, à la croisée des influences entre est et ouest, de tradition chrétienne mais avec des influences des voisins musulmans. Ce double disque présente un beau panorama de la musique et des chansons traditionnelles, reprenant surtout des musiques vocales, les polyphonies, qui sont au centre de la vie musicale géorgienne. Hymnes, berceuses, chants de travail, chants de mariage... Quelques instruments sont également présentés comme le panduri, un luth à long manche, le duduk, la cornemuse, l'accordéon et des percussions. Les artistes présent sur le disque sont connus ou moins connus et proposent les traditions anciennes ou au contraire des morceaux influencés par les harmonies européennes. Livret en anglais. (ASDS)
Interprètes
- SOINARI ENSEMBLE
- KESANE QUARTET
- ST PANTELEIMON CHANTERS
- ZEDASHE ENSEMBLE
- MZETAMZE ENSEMBLE
- GEORGIAN VOICES
- TSINANDALI ENSEMBLE
- Lela TATARAIDZE
- NEW MTIEBI ENSEMBLE
- DETSISHI ENSEMBLE
- THEATRE UNIVERSITY QUARTET
- MTIEBI CHOIR
- Jokia GUGAVA
- PATRIARCH'S CHOIR
- SIONI CATHEDRAL CHOIR
- Michael CHURCH : Collecteur de musique de tradition
Pistes
Disque 1
- 1 Idjassi
- 2 Ananuri
- 3 Odoia
- 4 Makruli
- 5 Zhuzhuna
- 6 Makruli
- 7 Tamar kalo, kveqnis tvalo
- 8 Khertlis naduri
- 9 Nai-nai
- 10 Shairebi
- 11 Irinola
- 12 Bindisperia sopeli
- 13 Irinola
- 14 Vertskhlis tasadalts maktsia
- 15 Janghi
- 16 Acharuli
- 17 Ra lamazia Tusheti
- 18 Mival Guriashi
- 19 Pot-pourri
- 20 Vazhao
- 21 Bagdaduri
- 22 Sachidao
- 23 Tornado
- 24 Shemoqmedura
- 25 Mepis Qali
- 26 Suliko
- 27 Saqartvelo lamazo
Disque 2
- 1 Aslanuri Mravaljamier
- 2 Upalo Shegvitskale
- 3 Chona
- 4 Ocheshkhvei
- 5 Khorumi
- 6 Mtis malodiebi
- 7 Alilo
- 8 Nabakeuri Alilo
- 9 Batonebi
- 10 Iavnana
- 11 Nanina
- 12 Daigvianes
- 13 Gmerti Upali
- 14 Aba Darujan
- 15 Girso cheshmarito
- 16 Tsminda Giorgis tropari
- 17 Utsinares mas vadidebt
- 18 Raidio
- 19 Ghvtismshobelo kaltsulo
- 20 Kakhuri Nana
- 21 Tsminda Ninos tropari
- 22 Upalo Shegvitsake
- 23 Kyrie Eleison
- 24 Dilis Saari