TRADITIONAL SONGS FROM A GEORGIAN VILLAGE
ENSEMBLE ODILA
- Ref. MV9210
- FACE MUSIC SWITZERLAND, 2007. Enregistrement 2005.
Les cinq chanteurs de l'Ensemble Odila sont originaires d'un même village, Kitskhi, situé en Iméréthie à l'ouest de la Géorgie. Ils interprètent les chants polyphoniques locaux, qui n'ont pour la plupart pas été enregistrés auparavant. Le répertoire sur ce disque est composé de chants de travail, de voyage, de tablée, en style urbain, humoristique, de Noël, de mariage, de Pâques. Livret en anglais. (ASDS)
Interprètes
- ENSEMBLE ODILA:
- Suliko TSIMAKURIDZE : Direction, Voix
- Yuza BERADZE : Voix
- Omar KVARAKAKHIDZE : Voix
- Dimitri GIORGADZE : Doli, Voix
- Nodar BERADZE : Voix
- Yuri CHKHIKVADZE : Voix
Pistes
- 1 Odila
- 2 Haralo
- 3 Mravalzhamier
- 4 Kitskhuri mravaljamieri
- 5 Nanina
- 6 Oreri, oreri
- 7 Hey, adila
- 8 Hoy adileo
- 9 Lale
- 10 Ori ovdelia
- 11 Alilo
- 12 Araloi
- 13 Raida bosho
- 14 Maspindzelsa mkhiarulsa
- 15 Tsmindao Ghmerto
- 16 Shromis simghera
- 17 Shen rom mogkar tvalia
- 18 Varudila vadila... momtsons sheni tvalebi
- 19 Chona
- 20 Aprasions ukharia
- 21 Potpourri and dance song
- 22 Elene
- 23 Gazapkhulda
- 24 Mravaljamier
- 25 Gogos veparebodi