Recherche en cours...
Partager
TURKESTAN CHINOIS /XINJIANG: MUSIQUES OUÏGOURES
- Ref. MV4036
- OCORA, 1988-1989.
Enregistrement: Sabine Trebinjac et Jean During. Musique classique et chants populaires des Ouïgoures et des Dolan (sous-groupe Ouïgoure) du Turkestan chinois. Les Ouïgoures sont quelques six millions en Chine, 500.000 sur les territoires de l'ancienne URSS, 200.000 au Kazakhstan et 300.000 en Ouzbekistan.
Interprètes
- Mämät TURDI : Setar, Voix
- SÄMSIDIN : Voix, Tanbur [Luth]
- Yusanjan JAMI : Tanbur [Luth]
- Abdurehim NIYAZ : Voix, Cang [santur d'Asie centrale]
- ABLIZ : Voix, Gidjak [Vièle à pique turkmène]
- Mämät ALI : Tanbur [Luth]
- Ömär TOKHTE : Dap
- DOLQUN : Gidjak [Vièle à pique turkmène]
- Davut AVUT : Rawap
- NORTAY : Dutar [Luth turkmène]
- QAVUL : Daouipaz
- Tunisa SALAYDIN : Voix
- ÄLI : Voix
- Rehim QADER : Voix, Daouipaz
- Abdurehim ABDURASUL : Daouipaz, Voix
- Ömär OSMAN : Daouipaz, Voix
- Äli MÄMÄT : Qalun
- Osman QADER : Rawap, Gidjak [Vièle à pique turkmène]
- Avut IZIZ : Gidjak [Vièle à pique turkmène], Rawap
- Risalät KHAPIZ : Voix, Dutar [Luth turkmène]
- Osman YUNUS : Voix, Dutar [Luth turkmène]
- Iminjan HOSUY : Gidjak [Vièle à pique turkmène]
- AYSAMGUL : Dutar [Luth turkmène], Voix
- TUSUNJAN : Rawap, Voix
- Ghäppär ÄKHMÄT : Voix, Dutar [Luth turkmène]
- Sir Äli HASIM : Gidjak [Vièle à pique turkmène]
- PATÄM : Dutar [Luth turkmène], Voix
- Musajan ROZI : Dutar [Luth turkmène]
- MANGLÄSKHAN : Voix, Tanbur [Luth]
- Abdu KADIT : Setar
- ÄMÄRJAN : Dutar [Luth turkmène]
- ÄKHÄT : Dutar [Luth turkmène]
- Abdu WÄLLÄ : Daouipaz
- Mämät USUN : Rawap, Voix
- Mämät Awla MÄMÄT : Voix
- Sabine TREBINJAC : Collecteur de musique de tradition
- Jean DURING : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Bas muqam de Carigah
- 2 Dastan de Rak
- 3 Bas muqam de Osaq
- 4 Cong näghmä de Cäbbiyat
- 5 Premier dastan et märghul de Özhal
- 6 Özhal, päsro märghul
- 7 Premier dastan et märghul de Musaviräk
- 8 2ème dastan märghul de Nava
- 9 3ème dastan märghul de Nava
- 10 Sänäm
- 11 Bom Bayawan
- 12 Appangzida Barat way
- 13 Dogamät
- 14 Bas muqam de Cöl Bayawan
- 15 Sirilma de Zil Bayawan
- 16 Khus saz
- 17 Chansons populaires: Asmanda ay barmu ?
- 18 Qädrimgä yetär sänmu ?
- 19 Serilma
- 20 Janan qiz
- 21 Chanson de Kashgar
- 22 Ayaräy
- 23 Össek
- 24 Sapiraq nakhsisi
- 25 Köngül ösmäydu bu sähärdä
- 26 Qäsqär qizi
- 27 Asmanda ay barmu ?
- 28 Musaviräk
- 29 Tumuz isiq khät yizip köydi pisanäm
- 30 Acilidi gülum
- 31 Laylang