Partager
UMALALI. THE GARIFUNA WOMEN'S PROJECT
- Ref. MF8623
- CUMBANCHA, 2008.
Ce projet initié par Ivan Duran présente des chanteuses garifuna du Belize, du Guatemala et du Honduras. Elles interprètent les chansons de leur culture, avec un accompagnement travaillé (guitare et percussions) mais respectueux des traditions, ce qui rend le disque accessible au grand public. Livret en anglais, avec les paroles. (ASDS)
Interprètes
- Sofia BLANCO : Voix
- Silvia BLANCO : Voix
- Chella TORRES : Voix
- Desere DIEGO : Voix
- Marcelina "Masagu" FERNANDEZ GUITY : Voix
- Bernadine FLORES : Voix
- Damiana GUTIEREZ : Voix
- Elodia NOLBERTO : Voix
- Sarita MARTINEZ : Voix
- Julia NUÑEZ : Voix
- Rosa BERMUDEZ : Background vocals
- Alva ARANA : Background vocals
- Marcela ARANA : Background vocals
- Ivan DURAN : Keyboards, Basse, Guitare, Producteur
- Rolando "Chichiman" SOSA : Guitare, Saxophone, Percussion
- Al OVANDO : Guitare, Orgue, Basse
- Eduardo "Guayo" CEDEÑO : Guitare
- Joshua ARANA : Percussion
- Lugua CENTENO : Percussion
- Denmark FLORES : Percussion
- Chow CASTILLO : Percussion
- Carlos PERROTE : Percussion, Trompette
- Dale DAVIS : Saxophone ténor
- Alantl MOLINA : Jarana [Mexique]
Pistes
- 1 Nibari
- 2 Mérua
- 3 Yündüya weyu
- 4 Barübana yagien
- 5 Hattie
- 6 Luwübüri sigala
- 7 Anaha ya
- 8 Tuguchili elia
- 9 Fuleisei
- 10 Uruwei
- 11 Afayahádina
- 12 Lirun biganute