WOMEN OF EGYPT 1924-1931. PIONEERS OF STARDOM AND FAME
- Ref. MJ5067
- TOPIC RECORDS, 2006. Enregistrement 1924-1931.
Ce disque compile des 78 tours d'archives des stars de la chanson, du théâtre et du cinéma égyptien, dans la lignée d'Oum Kalsoum. Ces femmes sont des pionnières: elles ont enlevé le voile et chanté devant des publics mixtes à une période où se développent les théâtres et les cabarets et où des artistes européens comme Isadora Duncan ou Mistinguett jouent. Livret détaillé en anglais. (ASDS)
Interprètes
- Sitt WEDOUDAH AL-MANYALAWIYYAH : Voix
- Sami AL-SHAWA : Violon
- Badi'ah MASABNI : Voix
- Nabawiyyah GHAZAL : Voix
- Munirah AL-MAHDIYYAH : Voix
- Aqilah RATEB : Voix
- Ratibah AHMED : Voix
- Zakariyyah AHMED : Voix
- Sourayyah QADDOURAH : Voix
- Fatimah SIRRI : Voix
- Settoutah EZZAT : Voix
- Saniyyah HASSANEYN : Voix
- Sekinah HASSAN : Voix
- Mufidah AHMED : Voix
- Fathiyyah AHMED : Voix
- Om KALSOUM : Voix
- Rose ZAHRAN : Piano
- Sitt WEDOUDAH AL-MANYALAWIYYAH : Voix
- Sami AL-SHAWA : Violon
- Badi'ah MASABNI : Voix
- Nabawiyyah GHAZAL : Voix
- Munirah AL-MAHDIYYAH : Voix
- Aqilah RATEB : Voix
- Ratibah AHMED : Voix
- Zakariyyah AHMED : Voix
- Sourayyah QADDOURAH : Voix
- Fatimah SIRRI : Voix
- Settoutah EZZAT : Voix
- Saniyyah HASSANEYN : Voix
- Sekinah HASSAN : Voix
- Mufidah AHMED : Voix
- Fathiyyah AHMED : Voix
- Om KALSOUM : Voix
- Rose ZAHRAN : Piano
Pistes
- 1 Asmar Helwah ya nas uhibuh - Oh people! I love this dark-skinned one
- 2 Al-Ghairah nar al-ghairah - Jealousy is the fire for jealousy
- 3 Kalam fi sirrak - Words just for you to hear
- 4 Ashki limin zill el-hawa - Tell mewho conquered love
- 5 Har al-gawa zad nuhuli - the heat of passionate love has increased mywasting away
- 6 Qabadan Qabadan - Never, Never, Mrticket inspector, do not take fromthis lady the ticket's fee
- 7 Kam ba(athna m'a al-nasim salamah - How much peace we have sent with the breeze
- 8 Raqs Badi(ah - The dance of Badi'ah - musical
- 9 Ana bass saktalak - I am just biding my time
- 10 Ya Khu, ya 'uli 'ala eh dah kan - Tell me my brother, what was all that about
- 11 'Ataftu wardah hamra - I plucked ared rose
- 12 'Enda mawti - Upon my death
- 13 Khud lak yawm - Take a day for yourself
- 14 Ya reytni 'araf - If only I knew
- 15 Qal eh ya hliff - He swore to me
- 16 Bashraf nawa'ather Yusuf Bey