Le Goethe-Institut s'engage pour les échanges culturels entre la Belgique et l'Allemagne et encourage l'apprentissage de l'allemand, la troisième langue nationale de la Belgique. Il propose dans tout le pays des cours et des examens de langue qui garantissent un apprentissage au meilleur niveau grâce à un personnel enseignant hautement qualifié. En outre, le Goethe-Institut soutient la formation initiale et continue des enseignant·es d'allemand et met à leur disposition du matériel pédagogique et publicitaire.

Le Goethe-Institut Bruxelles favorise l'accès à la scène culturelle allemande à travers ses manifestations culturelles dans tous les domaines artistiques – cinéma, art, littérature, musique, théâtre ou débats. Ici, les artistes, les créateur·rices et les intellectuel·les allemand·es se rencontrent dans un dialogue avec la Belgique et l'Europe.